NOR FATIN ADLINA BINTI MOHD SALLEH
192777
Diri
Saya
belajar setiap masa
Sifat
sabar diambil kira
Dugaan
besar selalu ada
Dikongsi
Bersama keluarga
Saya
seorang yang baik hati
Jujur
dan ikhlas di dalam diri
Saya
belajar berdikari
Menolong
orang setiap hari
Baik
hati Nurani
Kuatkan
jati diri
Mulia
peribadi
Perasaan
tenang tidak terperi
Kawan-kawan
semua
Inilah
saya yang istimewa
Saya
sentiasa berusaha
Menjadi
insan yang berguna
No
|
Bahasa Melayu
|
Bahasa Inggeris (paralink.com)
|
Bahasa Inggeris yang sudah dibaca
pruf
|
Saya belajar setiap masa
|
I
study all the time
|
I study
all the time
|
|
2
|
Sifat sabar diambil kira
|
Patience
is taken into account
|
Patience
is always important
|
3
|
Dugaan besar selalu ada
|
Big
expectations are always present
|
Big challenges
are always become
|
4
|
Dikongsi bersama keluarga
|
Shared
with my family
|
Shared
with my lifetime
|
5
|
Saya seorang yang baik hati
|
I’m a
good person
|
I’m a
good human being
|
6
|
Jujur dan ikhlas di dalam diri
|
Honest
and sincere in myself
|
Honest
and sincere in my life
|
7
|
Saya belajar berdikari
|
I
learn to be self-reliant
|
I learn
to be independent
|
8
|
Menolong orang setiap hari
|
Helping
people every day
|
Helping
people every time
|
9
|
Baik hati nurani
|
Kindness
of Conscience
|
Kindness
of moral sense
|
10
|
Kuatkan jati diri
|
Strengthen
your personal
|
Strengthen
your intimate
|
11
|
Mulia peribadi
|
Highness
|
Majesty
|
12
|
Perasaan tenang tidak terperi
|
Unbelievable
peace
|
Unbelievable
feeling
|
13
|
Kawan-kawan semua
|
Friends
everyone
|
My dear friends
|
14
|
Inilah saya yang istimewa
|
I'm
the special one
|
I'm the
special human being
|
15
|
Saya sentiasa berusaha
|
I'm
always striving
|
I'm
always determine
|
16
|
Menjadi insan yang berguna
|
to be
a useful person
|
to be a
useful human being
|
I study all the time
Patience is always
important
Big challenges are
always become
Shared
with my lifetime
I’m a good human
being
Honest and sincere in
my life
I learn to be
independent
Helping
people every time
Kindness of moral
sense
Strengthen your
intimate
Majesty
Unbelievable feeling
My dear friends
I'm the special human
being
I'm always determine
to be a useful human
being
*Saya
mengaku terjemahan ini dilakukan dengan penuh ikhlas dan saya tak tipu
No comments:
Post a Comment