BIOGRAFI
NOR FAZILA BINTI ZAKARIA NOR FATIN ADLINA BINTI MOHD SALLEH
192956 192777
Assalamulaikum
and very good morning to all of you and thank you for coming. I want to tell
you a story so the story is all about me and you have to translate everything
in Malay. When I was at primary school, my father and my mother give me about
70 sen to school and that money I cannot buy anything because to save everything.
The thing is that I cycle to school from year 5. We did not call year 5 at that
time. We call it standard 5. I cycle from Sungai Kelantan because we live in
Kajang and my school is at Jalan Bukit and I did that until I in form 5, when I
was in form 1 until form 5, I got transferred to Convent Kajang, I went to
Convent Kajang, is all girl school and we have so many Chinese students. It has
many Chinese students than Malay students and all my clasess would all in
English except of course Malay and I was not clever girl. I actually not to say
really clever but I was really really lazy. Because I was like watch television
at night and slept at 11 at night and I drag myself to wake up in the morning
at 6. I start cycling to school at 6.30 in the morning. So in Convent Kajang, I
quite have a numbers of friends and I did not do well in my LCE. LCE is
actually equivalent to PMR. Low certificated education. I forgot because at
that time I did not have a good result actually and then I went to I got into
form 4 and form 5 in common class and we have 50 children in classroom and I
usually got number 48. It is like really good, well done! Because I was not
good student. I was not really good until I was in form 5 but I got grade 2.
At that
time we have grade 1, grade 2, grade 3 or fail. I got grade 2 and I have only
one distinction and that will be Malay. My result is not really good, only
boarder line between grade 2 and grade 3. But my parents actually very happy
because they thought I will fail because I never never study. I hate studying
and I discover lately and I discover I that I late
boomer. What is late boomer? Means that I
am was bit clever at when I am old. When I young, I not clever at all. I very
lazy at all but my siblings especially my, because I have 7 people in the
family. The eldest brother and then my youngest sibling, number
7, my youngest sister but my brother at number 4, he is actually the cleverest
in the family, he always get number 1 and also after his MCE he got an offer
and that time he was only 18 years old and he got offer to study at UK in
England for 5 years. So you just imagine having a brother, a clever brother at
the same school in primary school the teacher would compare between me and my
brother. The teachers will say “why the brother is so clever and why the sister
is so stupid?” I was the sister. So I felt inferior. At that time, living with the family who are actually really clever
make me feel inferior even my younger sister also got invite to go to US to study.
I did not go anywhere at that time my result is not good so I felt inferior
myself so I said no, I have to change my life! I have to do something about it!
I have to make sure I’m the best in the family! I did not get that until I am
in the university. I did TESL and then I said no, I cannot stop here, I did my master because I want to beat the whole family and while
I’m doing my master, the clever brother got his because he is an engineer, got
his MBA first. And
I said no! I have to also get! And then suddenly my sister that
second sister get her master in US. I said” why everyone is going t oversea, what
wrong with Malaysia?” “What is wrong with me, I cannot go anywhere?” so I
strive, I strive and work very hard, I said, I have to change! The perception
and negative saying back, this girl is stupid, I have to change the perception
and I study and study and study to reach back, I love reading.
Suddenly,
at school I get reading and towards the end, that’s why I said I am late
boomer. I love reading. I love doing research and I am
manage to get I am the only one who got PhD but suddenly my third brother, not
the clever one got hid phD too. Oh My God…
come on I wanna be number one! I got my phD and my brother also,
I said, “No! I don’t want be same level. Although my third borther got hid phD,
but he is businessman, so he did not get associate professor or professor as he
is a businessman. I said “okay! I have to do something!” so I get my
associate professor and then I get my professor now I said “everybody in the
family, look at me!” suddenly, my first brother retired, whats the point? My second sister, who is doing master in US, who is also Datuk Seri.
She is Datuk Seri because she is Ketua Setiausaha. She also retired. So what is
the point of me being a professor while the rest of the family already retired.
So I cannot tell them about me good because they said we already 60
something, we did not want to think anymore. So no point having
professor at this age so now the top is retiring, my forth brother who is
really really clever also retiring because he is older than me one year. So
if I get professor they will said okay… you got your professor at 50s, I would retire so no point and
my sister who is younger than me actually married to American, choose to live
in America which she already American citizen and now she want to come back
suddenly to Malaysia. I said “ no !” because she already gave up her citizen so
now whenever she want to get back to Malaysia, she have to get the visa.
Although she is really really a Malay but she is already American because she
is already gave up. The one thing told her and the rest also told her is “padan
muka” because now she already in 60 years old. She really want to come
back. I said “ No! you cannot come back.
You did not Malaysian anymore. Although the government sent her to study abroad
in America and now she want to come back. Good for you! Okay anyway
to all of you okayyou have to try find you passion, what you like.
Okay, the
thing is there maybe the moment you did not like studing, taking this course,
maybe later, one or two year later, found your passion and do your best. Be a
late boomer like me. I know some of you at school so clever, not like me. Your
PMR that my LCE, I did not get any an A, that’s no A. my MCE as your SPM, I got
only 1 A. only 1 A. that’s it that is bahasa Melayu. in my bachelor, I get dean
list every semester. My master, I got first class. This is late boomer! I’m proud to be in the family that’s why
I told my children all of you, the thing that I can give you is education, I
will pay anything for you bachelor, master and phD but you just study. I cannot
give you thing that materialistic, like big house, actually I give them one car
each to go university. That would be a motivation. If you go to university, I
will give you a car. But the car, I have
to choose. If you choose, I will die. Si
I give a car provided to study till the end. But if you want to go class, I
will give petrol money. But if you want to go out, watch movie, use your own
money. You have to control the life. That’s why, my children even the youngest
one. Alip is not like kind of you, get straight A except for Widad. She got straight A. so the thing is, just work out, any toxic and
negative just put it away. Be a positive life. What I learn from tat, you have
to be a very positive in order you to choose life and make yourself proud, not
your friend! Make your own proud first. So I am good I can achieve anything.
Assalamulaikum dan selamat pagi kepada anda semua dan terima kasih
kerana datang. Saya ingin menceritakan kepada anda satu cerita yang kisahnya adalah
mengenai saya dan anda perlu menterjemahkan segala-galanya dalam bahasa Melayu.
Sewaktu saya berada di sekolah rendah, bapa dan ibu saya memberi saya sekitar
70 sen ke sekolah dan wang itu saya tidak boleh membeli banyak benda kerana
saya ingin menyimpan duit itu. Masalahnya bermula apabila saya berpindah ke
sekolah lain pada tahun 5. Kami tidak memanggil tahun 5 pada masa itu. Kami
memanggilnya sebagai darjah 5. Saya berpindah dari Sungai Kelantan kerana kami
sekeluarga tinggal di Kajang dan sekolah saya di Jalan Bukit dan saya terpaksa
melalui semua ini sehingga saya dalam tahun 5, ketika saya berada dalam tahun 1
sehingga tahun 5, saya telah dipindahkan ke Convent Kajang. Saya pergi ke
Convent Kajang, semua pelaajar di sekolah itu ialah perempuan dan kami
mempunyai ramai pelajar Cina. Ia mempunyai ramai pelajar Cina berbanding
pelajar Melayu dan semua pengajaran dalam bahasa Inggeris kecuali bahasa Melayu
untuk orang Melayu dan saya bukan seorang yang pandai. Saya sebenarnya
benar-benar tidak pandai tetapi saya benar-benar benar-benar malas. Saya juga
suka menonton televisyen pada waktu malam dan tidur pada pukul 11 malam dan
saya memaksa diri saya untuk bangun pada waktu pagi pada pukul 6. Saya mula
berbasikal ke sekolah jam 6.30 pagi. Jadi di Convent Kajang, saya mempunyai ramai
kawan dan saya tidak berjaya dalam LCE saya. LCE sebenarnya sama dengan PMR.
Penilaian Menengah Rendah. Saya terlupa kerana pada masa itu saya tidak
mempunyai keputusan yang baik dan kemudian saya pergi ke tahun 4 dan pada tahun
5, saya telah berpindah ke dalam kelas biasa dan kami mempunyai 50 orang murid di
bilik darjah dan saya biasanya mendapat nombor 48 di dalam kelas. Ia seperti
benar-benar baik, bagus! Kerana saya bukan pelajar yang baik, saya tidak begitu
baik sehingga saya berada dalam tahun 5 dan saya mendapat gred 2.
Pada
masa itu kami mempunyai gred 1, gred 2, gred 3 atau gagal. Saya mendapat gred 2
dan saya hanya mendapat satu A dan itu adalah untuk subjek bahasa Melayu.
Keputusan saya tidak begitu baik, hanya di tengah-tengah antara gred 2 dan gred
3. Tetapi ibu bapa saya sebenarnya sangat gembira kerana mereka fikir saya akan
gagal kerana saya tidak pernah belajar. Saya benci belajar dan saya mendapati
selepas kejadian itu saya ialah seorang yang lambat
dalam meraih kejayaan. Apakah itu orang yang
lambat meraih kejayaan? Itu bermakna saya
mulai pandai apabila saya sudah tua. Apabila saya muda, saya tidak pandai sama
sekali. Saya sangat malas sekali tetapi adik-adik saya, saya mempunyai 7 orang
dalam keluarga. Abang sulung dan kemudian adik saya yang paling muda,
nombor 7, kakak bongsu saya tetapi adik saya pada nombor 4, dia sebenarnya yang
paling bijak dalam keluarga, dia sentiasa mendapat nombor 1 dan juga selepas
MCE, dia mendapat tawaran dan pada masa itu dia hanya berusia 18 tahun dan dia
mendapat tawaran untuk belajar di UK, England selama 5 tahun. Jadi anda bayangkan mempunyai adik beradik lelaki yang pandai di
sekolah yang sama di sekolah rendah, guru akan membandingkan antara saya dan
abang saya. Para guru akan berkata "kenapa abangnya begitu pandai dan
kenapa adiknya begitu bodoh?" Saya adalah adik perempuan. Jadi
saya merasa rendah diri. Pada masa itu, tinggal bersama
keluarga yang benar-benar pandai membuatkan saya berasa lebih rendah diri
lebih-lebih lagi adik perempuan saya juga mendapat jemputan untuk pergi ke AS
untuk belajar. Saya
tidak pergi ke mana-mana pada masa itu kerana keputusan saya tidak cukup baik
jadi saya berasa rendah diri saya jadi saya berkata tidak, saya perlu mengubah
hidup saya! Saya perlu melakukan sesuatu mengenainya! Saya perlu memastikan
bahawa saya adalah yang terbaik dalam keluarga! Saya tidak mendapat apa-apa sehingga
saya di universiti. Saya menyambung pelajaran dalam TESL dan kemudian saya
berkata tidak, saya tidak boleh berhenti di sini, saya mahu mengalahkan seluruh
keluarga dan semasa saya melakukan sarjana saya, abang saya yang bijak
mendapatnya kerana dia seorang jurutera, mendapat MBA terlebih dahulu. Dan saya
berkata tidak! Saya perlu dapatkan! Dan kemudian tiba-tiba kakak saya
iaitu kakak kedua mendapatkan sarjananya di AS. Saya berkata "kenapa
semua orang pergi ke luar negara, apa yang salah dengan Malaysia?"
"Apa yang salah dengan saya, saya tidak boleh pergi ke mana-mana?"
Jadi saya berusaha, saya berusaha dan bekerja keras, saya berkata, saya perlu
berubah! Persepsi dan negatif berkata, gadis ini bodoh, saya perlu mengubah
persepsi dan saya belajar dan belajar dan belajar untuk kembali, saya suka membaca.
Tiba-tiba,
di sekolah saya mulai suke membaca dan itulah sebabnya saya kata saya ialah
orang yang lambat dalam meraih kejayaan. Saya suka membaca. Saya suka melakukan penyelidikan dan saya berjaya mendapatkan
satu-satunya yang mendapat PhD tetapi tiba-tiba adik saya yang ketiga, bukan
seorang pandai juga juga Berjaya mendapat phD. Oh Tuhanku... saya
ingin menjadi nombor satu! Saya mendapat phD dan abang saya juga, saya berkata,
"Tidak! Saya tidak mahu tahap yang sama. Walaupun abang yang ketiga
saya mendapat phD, tetapi dia adalah ahli perniagaan, jadi dia tidak mendapat
profesor madya atau profesor kerana dia adalah seorang ahli perniagaan. Saya berkata "okay!
Saya perlu melakukan sesuatu! "Jadi saya mendapat professor madya saya dan
kemudian saya mendapat profesor saya sekarang saya berkata" semua orang
dalam keluarga, lihat saya! "Tiba-tiba, abang pertama saya bersara, apa
maksudnya? Kakak kedua saya, yang belajar di AS, yang juga Datuk
Seri. Beliau adalah Datuk Seri kerana beliau adalah Ketua Setiausaha. Dia juga
bersara. Jadi apa gunanya saya menjadi seorang profesor manakala
seluruh keluarga sudah bersara. Jadi saya tidak boleh memberitahu mereka yang
saya juga bagus kerana mereka mengatakan bahawa kami sudah bersara, kita tidak
mahu berfikir lagi. Jadi tidak ada gunanya mempunyai pangkat profesor di zaman
ini jadi sekarang semua sudah bersara, abang saya yang benar-benar benar-benar
pandai juga bersara kerana dia lebih tua dari saya setahun. Jadi jika saya
mendapat profesor, mereka akan mengatakan baik-baik saja ... anda mendapat
profesor anda pada usia 50-an, saya akan bersara dan adik saya yang lebih
muda daripada saya sebenarnya berkahwin dengan orang Amerika,dia telah pilih untuk
tinggal di Amerika dan dia sudah memilih untuk menjadi warganegara Amerika dan
sekarang dia ingin datang semula tiba-tiba ke Malaysia. Saya berkata
"tidak!" Kerana dia telah melepaskan warganya sehingga kini apabila
dia mahu pulang ke Malaysia, dia perlu mendapatkan visa. Walaupun dia
benar-benar seorang Melayu tetapi dia sudah menjadi rakyat Amerika kerana dia
sudah berputus asa. Satu perkara yang saya memberitahunya dan yang lain juga memberitahu
dia adalah "padan muka" kerana sekarang dia sudah berusia 60 tahun.
Dia benar-benar mahu kembali. Saya berkata "Tidak! anda tidak boleh
kembali. Kamu tidak lagi rakyat Malaysia. Walaupun kerajaan menghantarnya untuk
belajar di luar negara di Amerika dan sekarang dia mahu kembali. Baik untuk anda! Baik, kepada
anda semua anda perlu cuba mencari semangat anda, apa yang anda suka.
Baik,
perkara yang ada mungkin saat ini anda tidak suka belajar, mengambil kursus
ini, mungkin kemudian, satu atau dua tahun kemudian, mendapati semangat anda telah
berubah dan melakukan yang terbaik. Jadilah insan yang lambat meraih kejayaan saya.
Saya tahu ada di antara kamu ini yang di sekolah dahulu sangat pandai, tidak seperti
saya. PMR anda bahawa LCE saya, saya tidak mendapat apa-apa A. MCE saya sebagai
SPM anda, saya hanya mendapat 1 A. hanya 1 A. Itupun untuk subjek bahasa
Melayu. Semasa ijazah sarjana muda saya, saya mendapat senarai dekan setiap
semester. Sarjana saya pula, saya mendapat kelas pertama. Ini adalah makna kejayaan yang diraih lewat! Saya bangga berada dalam
keluarga itu dan saya memberitahu anak-anak saya semua, perkara yang saya boleh
berikan kepada mereka hanyalah pendidikan, saya akan membayar apa-apa untuk ijazah
sarjana muda mereka, sarjana, dan phD tetapi mereka hanya perlu belajar. Saya
tidak boleh memberi kepada mereka benda-benda yang materialistik, seperti rumah
besar, sebenarnya saya memberi mereka satu kereta untuk pergi ke universiti.
Itulah motivasi. Jika mereka dapat pergi ke universiti, saya akan memberikan
mereka sebuah kereta. Tetapi kereta, saya terpaksa memilih. Jika mereka yang
memilih, saya matilah saya! saya memberikan kereta yang untuk mereka belajar
sehingga akhir. Tetapi jika mereka mahu
pergi kelas, saya akan memberi wang petrol. Tetapi jika mereka mahu keluar,
menonton filem, mereka perlu gunakan wang mereka sendiri. Mereka perlu mengawal
kehidupan. Itulah sebabnya, anak-anak saya yang paling muda. Alip tidak seperti
anda, semua A kecuali Widad. Beliau mendapat semua A. Jadi semua itu, hanya
berusaha, apa-apa toksik dan perkara negatif hanya buang jauh-jauh. Jadikan
kehidupan anda lebih positif. Apa yang saya pelajari daripada semua ini, anda
perlu menjadi sangat positif agar anda memilih dapat kehidupan dan pastikan
anda membuat diri anda bangga, bukan kawan anda! Buat anda bangga dengan diri
anda sendiri terlebih dahulu. Jadi, dengan cara itu, anda akan dapat meraih
apa-apa sahaja!
Seekor
kambing biri-biri sedang berbual dengan badak sumbu dan ulat bulu hijau. Mereka
sedang asyik berbual tentang kata-kata semangat dalam persahabatan mereka yang
sangat erat itu. Kata kambing biri-biri, “Tidak kira
betapa buruknya seseorang melayan kamu, kamu masih orang yang paling baik untuk
bercakap!” mereka tergelak dan tersenyum. Kata badak sumbu pula, “Saya dapat melihat melalui mata kamu bahawa kamu seorang yang
baik”. Sedang mereka asyik berkongsi madah pujangga, datang ayam
jantan, dan tiga ekor angsa. Ayam jantan berkata “Sahabat
sejati adalah sahabat yang memahami kamu...Tidak peduli betapa sukarnya keadaan
...” dengan nada memerli dan memperlekehkan mereka semua. Selepas
itu, ulat bulu hijau melawan kata ayam jantan itu dengan kata-kata “Seorang sahabat yang baik adalah apabila dia tidak menghakimi
kamu”. Kambing biri-biri tersenyum dan menyokong kata-kata ulat bulu
hijau dengan kata-kata “Tidak kira seberapa bersedia
kamu menghadapi dunia ini, dunia akan sentiasa mencuba membuat kamu tercabar”.
Ayam jantan yang sememangnya terkenal dengan sikap bongkaknya terdiam dan terus
meninggalkan mereka semua. Tiga ekor angsa itu masih di sana dan turut terdiam.
Dia mulai sedar. Dia tahu kata-kata mereka semua benar-benar belaka. 
